DAS ERWARTET SIE

• Erstellung von Betriebsanleitungen für Serien- und Sondermaschinen gemäß Maschinenrichtlinie
• Überarbeitung, Aktualisierung und Pflege bestehender Anleitungen
• Zusammenstellung technischer Dokumentationen (Stromlaufpläne, Ersatzteildokumentation, Wartungshinweise, etc.)
• Selbstständiges Erfassen und Recherchieren von Informationen
• Erstellen und Bearbeiten von Grafiken aus CAD-Tools
• Enge Zusammenarbeit mit den zuständigen Fachabteilungen
• Übersetzung von Betriebsanleitungen in Zusammenarbeit mit einer Übersetzungsagentur

DAS BRINGEN SIE MIT

• Technischer Redakteur oder vergleichbare technische Qualifikation
• gutes Verständnis technischer Zusammenhänge und komplexer Vorgänge
• Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise und eine ausgeprägte Teamorientierung
• Kenntnisse in den gängigen Office-Produkten und Adobe FrameMaker
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse

UNSERE BENEFITS FÜR SIE

• Flexible Arbeitszeiten
• Gleitzeitkonto für Ausgleichsmöglichkeit bei geringer Auslastung
• 30 Tage Urlaub sowie zusätzliche Urlaubstage (Umzug, …)
• Kostenlose Parkplätze
• E-Bike Leasing
• Mitarbeiterevents (Tischkickerturnier, etc.)
• Sommerfest und Weihnachtsfeier
• Kostenloser Kaffee für alle Angestellten
• 13. Gehalt (Weihnachts- & Urlaubsgeld)
• Vermögenswirksame Leistungen
• Betriebsarzt und kostenlose Grippeschutzimpfung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

Ansprechpartner: Viviana Siemienowski

Tel.: +49 (0) 731 4019928

Metzner Maschinenbau GmbH

Messerschmittstraße 30

89231 Neu-Ulm